Книга представляет собой первое в отечественной фольклористике и лингвистике двуязычное издание всех известных образцов малых жанров эвенского фольклора, к которым относятся загадки, пословицы и поговорки, запреты-обереги, обычаи (или предписания), приметы. Издание содержит более 1100 текстов, относящихся к указанным фольклорным жанрам. Из этого числа примерно четверть образцов составляют впервые публикуемые полевые записи автора, собранные среди эвенов Магаданской области, Камчатки и Чукотки. Другие образцы названных выше фольклорных жанров извлечены из малодоступных учебных изданий 30-60-х гг. XX в., местных изданий на эвенском языке, вышедших в свет в 90-е гг. прошлого века в Магадане и Якутске, популярных сборников эвенского фольклора и материалов по эвенскому языку, собранных в XIX - первой трети XX в. Значительная часть текстов, вошедших в настоящее издание, впервые публикуется в переводе на русский язык. Для большей части материалов устанавливается первая публикация, что позволяет установить имя собирателя, а также примерное время и место записи. Ряд образцов (в основном ранние материалы) подвергнут филологической обработке и публикуются в графике, принятой для современного эвенского языка

Сказки и легенды лесных юкагиров на трех языках: юкагирском, русском и якутском. Большинство сказок из собрания верхнеколымского юкагира В. Г. Шалугина

В сборнике представлены статьи, доклады, рецензии фольклориста, кандидата филологических наук И. В. Пухова, написанные и опубликованные автором в московский период жизни, с 1959 по 1980 г. Они посвящены малоизученным проблемам типологии, текстологии и теории якутского героического эпоса - олоҥхо и до сих пор не потеряли своей актуальности.

Сборник состоит из 196 записей, 118 из которых были введены в 1985 году в научный оборот впервые. Тексты мифов даны на языке оригинала и в русском переводе. Каждый текст паспортизирован. Для фольклористов, этнографов и краеведов

В сказках оживают удивительные явления и обитатели тундры, такие как снежинки, полярная сова, ягель и рога оленя, а также отражается трудная жизнь людей. Автор пишет на русском языке, но читатели несомненно почувствуют юкагирский колорит

В монографии предпринята попытка реконструкции архаической ритуально-обрядовой символики народа саха на материалах якутского героического эпоса - олонхо. Предназначена для фольклористов, этнографов, лингвистов, историков

Буклет посвящен творческому объединению "Этигэн хомус" детского Центра эстетического воспитания "Айылгы" г. Якутска

В книгу вошли тезисы докладов и материалы I республиканской научно-практической конференции "Олонхо в театральном искусстве", распределенных по секциям: "Синтез искусств в театре Олонхо", "Театр Олонхо: среда, образование и профессиональные кадры", "Олонхо в современном народном творчестве". Научное осмысление феномена Олонхо в театральном искусстве раскрыто на междисциплинарном уровне искусствоведческих, культурологических гуманитарных и общественных наук, обобщен практический опыт претворения эпоса в различных видах искусства. Разработана концептуальная основа Театра Олонхо

В книге исследуется эпическая традиция трех регионов Республики Саха: Центрального, Вилюйского и Северного, которые представляют собой исторически сложившиеся разные школы сказительского мастерства олонхосутов. Проблемы эпического сказительства рассматриваются в контексте теории, разработанной ведущими фольклористами А. Б. Лордом, В. М. Гацаком, Б. Н. Путиловым и др.