Тематические подборки
Русская сказка — русская народная или авторская сказка, созданная на основе или в духе традиций русской народной сказки.
Русская народная сказка — произведение устного творчества русского народа, один из видов фольклорной прозы.
В русских сказках всегда повествуется о чём-то невозможном в реальной жизни, но фантастический вымысел заключает в себе идею, то есть в вымысле есть и жизненная правда, которая выражается сильнее, чем если бы повествование велось без вымысла. Сказки разных народов схожи между собой. Но у каждого народа сказки особенные. На всех русских сказках лежит печать старинного быта, обычаев, порядков.
При оформлении использована иллюстрация из книги Д.Н. Мамина-Сибиряка "Аленушкины сказки", художник А. Крейтусе
Русская народная сказка — произведение устного творчества русского народа, один из видов фольклорной прозы.
В русских сказках всегда повествуется о чём-то невозможном в реальной жизни, но фантастический вымысел заключает в себе идею, то есть в вымысле есть и жизненная правда, которая выражается сильнее, чем если бы повествование велось без вымысла. Сказки разных народов схожи между собой. Но у каждого народа сказки особенные. На всех русских сказках лежит печать старинного быта, обычаев, порядков.
При оформлении использована иллюстрация из книги Д.Н. Мамина-Сибиряка "Аленушкины сказки", художник А. Крейтусе
Издания подборки 1 - 10 из 16
1.
Автор:
Заглавие:
Өлбүт Сарыабына уонна сэттэ бухатыыр туһунан остуоруйа. Балыксыт уонна балык туһунан остуоруйа
Год выпуска: 1986
Количество страниц: 56 с.
Подборки
- Току-току, ньээм-ньээм,
- Пушкин на якутском языке = Пушкин сахалыы тылынан,
- Сказочный мир > Русские народные и авторские сказки,
- Книга на экране > Произведения, по которым сняты российские мультфильмы,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской литературы XIX века > Пушкин Александр Сергеевич,
- Семья на страницах книг > Семья на страницах литературных произведений > Русская литература,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Русская литература > Начальные классы,
- ЧИТАЕМ С РОЖДЕНИЯ > Сказки > Авторские сказки,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Русская литература.
Сказки известного писателя А. С. Пушкина «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях» и «Сказка о рыбаке и рыбке» в переводе на якутский язык.
На ютуб-канале «Чохоон» рассказ «Өлбүт сарыабына уонна сэттэ бухатыыр» https://www.youtube.com/watch?v=7ugGve8vVhw&list=PLF7hE7LwDHsTxQESz5rQEnVg9SxHB5RcV&index=28
2.
Автор:
Ершов Петр Павлович
Заглавие:
Бөкчөгөркөөн соноҕосчоон
Издательство: САССР Госиздата
Год выпуска: 1947
Количество страниц: 96 с.
Подборки
- Току-току, ньээм-ньээм,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Саввин Степан Афанасьевич–Күн Дьирибинэ (Кюн Дьирибинэ),
- Писатели-фронтовики Якутии – детям > Саввин Степан Афанасьевич-Күн Дьирибинэ,
- Сказочный мир > Русские народные и авторские сказки,
- Книга на экране > Произведения русских и советских авторов, по которым сняты кинофильмы,
- Книга на экране > Произведения, по которым сняты российские мультфильмы,
- Литература и музыка > Музыкальные сказки (произведения),
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Детская литература > Произведения для детей других писателей,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Внеклассное чтение,
- ШКОЛА > Педагогу > Литература для внеклассного чтения > Начальное образование,
- ШКОЛА > Педагогу > Литература для внеклассного чтения > Среднее образование.
3.
Автор:
Пушкин Александр Сергеевич
Заглавие:
Кыһыл көмүс бөтүүкчээн туһунан остуоруйа
Издательство: Саха АССР Госиздата
Год выпуска: 1949
Количество страниц: 18 с.
Подборки
- Току-току, ньээм-ньээм,
- Пушкин на якутском языке = Пушкин сахалыы тылынан,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Саввин Степан Афанасьевич–Күн Дьирибинэ (Кюн Дьирибинэ),
- Писатели-фронтовики Якутии – детям > Саввин Степан Афанасьевич-Күн Дьирибинэ,
- Сказочный мир > Русские народные и авторские сказки,
- Планета Поэзия: стихи для детей > Стихи русских и советских авторов,
- Книга на экране > Произведения, по которым сняты российские мультфильмы,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской литературы XIX века > Пушкин Александр Сергеевич,
- Детских книжек юбилей - 2024,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Педагогу > Литература для внеклассного чтения > Начальное образование,
- ШКОЛА > Педагогу > Литература для внеклассного чтения > Среднее образование,
- ЧИТАЕМ С РОЖДЕНИЯ > Сказки > Авторские сказки.
4.
Автор:
Маршак Самуил Яковлевич
Заглавие:
Уон икки ый
Издательство: САССР Госиздата
Год выпуска: 1945
Количество страниц: 22 с.
Подборки
- Попов Леонид Андреевич > Произведения,
- Якутские писатели - детям > Попов Леонид,
- Сказочный мир > Русские народные и авторские сказки,
- Книга на экране > Произведения русских и советских авторов, по которым сняты кинофильмы,
- Книга на экране > Произведения, по которым сняты российские мультфильмы,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Детская литература > Маршак Самуил Яковлевич,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Русская литература > Начальные классы.
5.
Автор:
Пушкин Александр Сергеевич
Заглавие:
Остуоруйалар
Издательство: САССР государственнай издательствата
Год выпуска: 1940
Количество страниц: 34 с.
Подборки
- Току-току, ньээм-ньээм,
- Пушкин на якутском языке = Пушкин сахалыы тылынан,
- Сказочный мир > Русские народные и авторские сказки,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской литературы XIX века > Пушкин Александр Сергеевич,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Якутская литература,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Русская литература,
- ЧИТАЕМ С РОЖДЕНИЯ > Сказки > Авторские сказки.
6.
Автор:
Аксаков Сергей Тимофеевич
Заглавие:
Тэтэгэркээн сибэккичээн
Издательство: Якутское книжное издательство
Год выпуска: 1986
Количество страниц: 36 с.
Подборки
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Эртюков Иннокентий Илларионович,
- Писатели-фронтовики Якутии – детям > Эртюков Иннокентий Илларионович,
- Сказочный мир > Русские народные и авторские сказки,
- Книга на экране > Произведения русских и советских авторов, по которым сняты кинофильмы,
- Книга на экране > Произведения, по которым сняты российские мультфильмы,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Детская литература > Произведения для детей других писателей,
- Книги-юбиляры 2023 года > Русская литература,
- Книги о честности > Сказки,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Якутская литература > Начальные классы,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Якутская литература.
7.
Заглавие:
Нуучча народнай остуоруйалара
Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствата
Год выпуска: 1955
Количество страниц: 160 с.
Подборки
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Саввин Степан Афанасьевич–Күн Дьирибинэ (Кюн Дьирибинэ),
- Писатели-фронтовики Якутии – детям > Саввин Степан Афанасьевич-Күн Дьирибинэ,
- Сказочный мир > Русские народные и авторские сказки,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Педагогу > Литература для внеклассного чтения > Начальное образование.
8.
Автор:
Макарова Василиса Никитична
Издательство: Дом печати
Год выпуска: 2019
Количество страниц: 68 с.
Подборки
- Сказочный мир > Русские народные и авторские сказки,
- Сказочный мир > Сказки народов мира и зарубежных авторов,
- Андерсен Ханс Кристиан на якутском языке,
- В помощь педагогам дошкольного образования > Познавательное развитие,
- Творчество и хобби > Активные хобби,
- Детских книжек юбилей - 2024,
- Общественные науки. Образование,
- ЧИТАЕМ С РОЖДЕНИЯ > Воспитателям,
- ЧИТАЕМ С РОЖДЕНИЯ > Сказки.
В книгу вошли сценарии сказок народов мира воспитателя детского сада "Лена" села Павловск Мегино-Кангаласского улуса Василисы Никитичны Макаровой
9.
Автор:
Нуучча остуоруйата
Заглавие:
Эриэппэ: [аудиозапись]
Год: 2019
Подборки
- Сказочный мир > Русские народные и авторские сказки,
- Эбээ Маайа ааҕар > Остуоруйалар,
- Медиатека НБ Якутии: смотри и слушай > Аудиозал: аудиокниги, аудиофрагменты, подкасты > Эбээ Маайа ааҕар,
- Это главное слово – Семья > Аудио и видео сказки,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ЧИТАЕМ С РОЖДЕНИЯ > Медиатека > Сказки.
Русскую народную сказку в переводе на якутский язык читает заслуженная артистка РС (Я) Майя Слепцова-Эбээ Маайа
10.
Автор:
Нуучча остуоруйата
Заглавие:
Колобок: [аудиозапись]
Год: 2020
Русскую народную сказку на якутском языке читает заслуженная артистка РС (Я) Майя Слепцова-Эбээ Маайа