Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Тематические подборки
  1. Тематические подборки
  2. Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей
  3. Переводы произведений русских писателей на якутский язык
  4. Произведения русской литературы XIX века
Издания подборки 21 - 30 из 85
По дате добавления По автору По заглавию По году издания
21.
Обложка
Автор:
Чаҕылҕан
Заглавие: Талыллыбыт айымньылар

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота

Год выпуска: 1954

Количество страниц: 186 с.

Подробнее
22.
Обложка
Автор:
Чаҕылҕан
Заглавие: Талыллыбыт айымньылар

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота

Год выпуска: 1972

Количество страниц: 386 с.

Подробнее
23.
Обложка
Автор:
Чаҕылҕан
Заглавие: Хоһооннор, остуоруйалар, кэпсээн, тылбаас

Издательство: Бичик

Год выпуска: 2004

Количество страниц: 142 с.

Биллиилээх поэт, тылбаасчыт Илья Дорофеевич Винокуров - Чаҕылҕан төрөөбүтэ 90 сылын көрсө тахсар хомуурунньукка оҕолорго анаан суруйбут айымньылара киирдилэр.
Подробнее
24.
Обложка
Автор:
Пушкин Александр Сергеевич
Заглавие: Кыһыл көмүс бөтүүкчээн туһунан остуоруйа

Издательство: Саха АССР Госиздата

Год выпуска: 1949

Количество страниц: 18 с.

Подробнее
25.
Обложка
Автор:
Ефимов Моисей Дмитриевич
Заглавие: Куобах кутуруга уолчаан: остуоруйалар

Издательство: Кинигэ издательствота

Год выпуска: 1957

Количество страниц: 52 с.

Сборник сказок народного поэта РС(Я) Моисея Ефимова. На ютуб-канале «Чохоон» сказка «Куобах кутуруга уолчаан» https://www.youtube.com/watch?v=iKLQTdYY62I&list=PLF7hE7LwDHsTxQESz5rQEnVg9SxHB5RcV&index=9
Подробнее
26.
Обложка
Автор:
Чернышевская Н. М.
Заглавие: Бүлүү хаайыылааҕа

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота

Год выпуска: 1954

Количество страниц: 58 с.

Бүлүү хаайыылааҕа диэн кинигэҕэ Н. Г. Чернышевскай революционнай улэтин иһин ыраахтааҕы правительстватынан көскө ыытыллан, 20-чэ сыл устата Сибиргэ олорбут олоҕун уонна айар үлэтин туһунан кэпсэнэр. Бу кинигэни улуу суруйааччы-революционер сиэнэ Нина Михайловна Чернышевская орто уонна улахан саастаах оскуола оҕолоругар анаан суруйбута.
Подробнее
27.
Обложка
Авторы:
Пушкин Александр Сергеевич, Нестерова Люция Дмитриевна
Заглавие: А. С. Пушкин: стихи и поэмы

Издательство: Дани-Алмас

Год выпуска: 2017

Количество страниц: 100 с.

Данный сборник состоит из переводов на якутский язык стихов и поэм А. С. Пушкина Нестеровой Л. Д., а также ее стихов о поэте
Подробнее
28.
Обложка
Автор:
Пушкин Александр Сергеевич
Заглавие: Борис Годунов

Издательство: СМИК

Год выпуска: 2018

Количество страниц: 48 с.

Перевод драматического произведения А. С. Пушкина "Борис Годунов" с русского на якутский язык Л. Д. Нестеровой
Подробнее
29.
Обложка
Автор:
Нестерова Люция Дмитриевна
Заглавие: Сикстинская Мадонна

Издательство: СМИК

Год выпуска: 2018

Количество страниц: 44 с.

Сборник состоит из переводов произведений А. С. Пушкина и стихов о поэте
Подробнее
30.
Обложка
Автор:
Пушкин Александр Сергеевич
Заглавие: Талыллыбыт айымньылар

Издательство: САССР Госиздата

Год выпуска: 1949

Количество страниц: 538 с.

Подробнее