БИОГРАФИЯ
Родился 4 августа 1927 года в селе Дулгалах Верхоянского улуса в семье сельского интеллигента. Окончил Якутский педагогический институт. С 1953 года работал заведующим отделом поэзии и искусства в газете «Эдэр коммунист» («Молодёжь Якутии»), в редакциях республиканской газеты «Кыым» и журнала «Хотугу сулус», учителем в средней школе. С 1957 года – член Союза писателей СССР.
1963—1983 гг. — ответственный секретарь и заместитель председателя правления Союза писателей Якутии.
С 1991 года — председатель исполкома Союза писателей Республики Саха (Якутия), учёный-секретарь Академии духовности Республики Саха (Якутия).
Награжден орденом Трудового Красного Знамени, медалями. Заслуженный работник культуры Якутской АССР, Заслуженный работник культуры Российской Федерации, Лауреат премии комсомола Якутии, Лауреат литературной премии «Алаш» (Казахстан), Почётный гражданин Верхоянского района.
ТВОРЧЕСТВО
С 1947 года поэтические произведения Моисея Ефимова стали регулярно печататься на страницах газеты «Эдэр коммунист» и журнала «Хотугу сулус». Первая поэтическая книга «В краю, где солнце не заходит» («Киирбэт күннээх дойдуга») вышла в 1954 году. Автор 48 поэтических сборников, изданных на якутском и русском языках, часть из них — на языках народов бывшего СССР, в советский период. На его стихи написаны песни.
Творчество М. Ефимова обладает широким диапазоном. Оно включает поэмы, басни, сатирические рассказы и повести, поэтические переводы. Обширный раздел его художественного наследия составляют стихи и сказки для детей. Красота родной якутской природы — тема многих стихов Моисея Ефимова. Во многих стихах его, пронизанных мягкой, лирической интонацией, заложен глубокий философский смысл.
Некоторые книги поэта переведены на языки народов России и ближнего зарубежья.
Моисей Ефимов перевёл отдельные произведения М. Горького, Н. Некрасова, Янки Купалы, С. Маршака, С. Щипачёва и многих других, в том числе поэтов Казахстана, Киргизии и стихи северных поэтов.
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ
- Дата рождения Моисея Ефимова не была официально зафиксирована, со слов матери он родился в Ильин день. В первом классе учитель посчитал, что Ильин день приходится на 4 августа, так и записали в паспорт
- Первое стихотворение Моисея Ефимова было опубликовано в газете «Эдэр коммунист», когда он был учеником третьего класса
- Интересна история создания стихотворение «Эрyyнэ». Однажды, будучи студентом, М. Ефимов пригласил девушку в кино, звали её Ирина. «Вечер был чудный, девушка интересная, симпатичная, настроение - отличное. По дороге в Заложный кинотеатр стихи стали слагаться в моей голове сами собой», - вспоминал Ефимов. Стихотворение было положено на музыку Христофором Максимовым и песня «Эруунэ» обрела популярность
- Очень часто в поэзии М. Ефимова встречается образ березы и вообще дерева
В данную подборку включены произведения народного поэта Якутии Моисея Ефимова, а также литература о его жизни и творчестве.
Открытый доступ означает, что читать книгу можно из любого места, где есть интернет. Нужно только авторизоваться или зарегистрироваться на сайте.
Закрытый – доступ к изданию возможен только в стенах Национальной библиотеки РС (Я).
Год выпуска: 1977
Дата: ноябрь-декабрь
Номер (№): 6
Количество страниц: 144 с.
- Попов Леонид Андреевич > Произведения,
- Ефимов Моисей Дмитриевич > Публикации в периодической печати,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Полярная звезда > 1977,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Ефимов Моисей Дмитриевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Попов Леонид Андреевич,
- Общий отдел.
- 1. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1977, №1 (январь-февраль)
- 2. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1977, №2 (март-апрель)
- 3. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1977, №3 (май-июнь)
- 4. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1977, №4 (июль-август)
- 5. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1977, №5 (июль-август)
Издательство: Ситим
Год выпуска: 1994
Количество страниц: 68 с.
- Бурцев Анатолий Алексеевич,
- Тобуроков Петр Николаевич > Произведения,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Тобуроков Петр Николаевич > Произведения,
- Баҕатаайыскай (Багатайский) - Ермолаев Рафаэль Дмитриевич > Произведения,
- Ефимов Моисей Дмитриевич > Произведения Моисея Ефимова,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Якутская литература.
Издательство: издательство ЯГУ
Год выпуска: 1997
Количество страниц: 248 с.
- Гоголев Анатолий Игнатьевич,
- Тарасов Савва Иванович > Произведения,
- Далан - Яковлев Василий Семенович > Произведения Далана,
- Урсун - Винокуров Николай Егорович > Произведения Урсуна,
- Баҕатаайыскай (Багатайский) - Ермолаев Рафаэль Дмитриевич > Произведения,
- Ефимов Моисей Дмитриевич > Произведения Моисея Ефимова,
- Суорун Омоллоон - Сивцев Дмитрий Кононович > Сочинения и труды Суорун Омоллоона,
- Тумат Сэмэн - Попов Семен Андреевич > Статьи, публицистика,
- Башарин Георгий Прокопьевич > О жизни и деятельности,
- Доосо - Федосеев Иван Егорович > Произведения,
- Багдарыын Сүлбэ - Иванов Михаил Спиридонович > Художественно-публицистическая литература Багдарыын Сүлбэ,
- Общий отдел,
- Краеведение. Археология. География. Биографии. История.
Издательство: Сахаполиграфиздат
Год выпуска: 1998
Количество страниц: 100 с.
- Попов Леонид Андреевич > Произведения,
- Тарасов Савва Иванович > Произведения,
- Кындыл - Гоголев Иван Михайлович > Произведения,
- Ефимов Моисей Дмитриевич > Произведения Моисея Ефимова,
- Башарин Георгий Прокопьевич > Научные труды, статьи,
- Весны чарующей дыханье > Самой милой, любимой и родной...,
- Женщины в истории Якутии > Женщины в мире искусства и культуры,
- Искусство. Фотография. Музыка. Игры. Спорт,
- Краеведение. Археология. География. Биографии. История.
Издательство: Якуткнигоиздат
Год выпуска: 1965
Количество страниц: 122 с.
- Попов Леонид Андреевич > Произведения,
- Данилов Семён Петрович > Произведения,
- Тобуроков Петр Николаевич > Произведения,
- Сметанин Тимофей Егорович > Произведения Т.Е. Сметанина,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Артамонов Иннокентий Иванович,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Вешников Гавриил Григорьевич–Баал Хабырыыс,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Кудрин Архип Георгиевич–Абаҕыыныскай (Абагинский),
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Сметанин Тимофей Егорович > Произведения,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Тобуроков Петр Николаевич > Произведения,
- Кындыл - Гоголев Иван Михайлович > Произведения,
- Ефимов Моисей Дмитриевич > Произведения Моисея Ефимова,
- Тимофеев Степан Иванович > Произведения С. И. Тимофеева,
- Доосо - Федосеев Иван Егорович > Произведения,
- Искусство. Фотография. Музыка. Игры. Спорт,
- ШКОЛА > Школьнику > Культура народов РС(Я) > Музыкальная культура,
- Школа 2 > Предметные подборки > Музыка > Музыкальная культура РС (Я).
Издательство: РИО РДНТ
Год выпуска: 1995
Количество страниц: 48 с.
- Попов Леонид Андреевич > Произведения,
- Тарасов Савва Иванович > Произведения,
- Тобуроков Петр Николаевич > Произведения,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Тобуроков Петр Николаевич > Произведения,
- Кындыл - Гоголев Иван Михайлович > Произведения,
- Ефимов Моисей Дмитриевич > Произведения Моисея Ефимова,
- Тимофеев Степан Иванович > Произведения С. И. Тимофеева,
- Доосо - Федосеев Иван Егорович > Произведения,
- Искусство. Фотография. Музыка. Игры. Спорт,
- Школа 2 > Предметные подборки > Музыка > Музыкальная культура РС (Я),
- ШКОЛА > Школьнику > Культура народов РС(Я) > Музыкальная культура,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Культура народов РС(Я) > Музыкальная культура.
Гр. 3-4
Год: 1972
Серия, номер выпуска: Гр. 3-4
- Данилов Семён Петрович > Произведения,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Кулачиков Серафим Романович–Эллэй > Произведения,
- Ефимов Моисей Дмитриевич > Произведения Моисея Ефимова,
- Суорун Омоллоон - Сивцев Дмитрий Кононович > Сочинения и труды Суорун Омоллоона,
- Эллэй - Кулачиков Серафим Романович > Произведения,
- Медиатека НБ Якутии: смотри и слушай > Аудиозал: аудиокниги, аудиофрагменты, подкасты > Грампластинки,
- Языкознание. Филология. Художественная литература.
Год: 1968
- Алампа - Софронов Анемподист Иванович > Произведения,
- Данилов Софрон Петрович > Произведения,
- Ефимов Моисей Дмитриевич > Произведения Моисея Ефимова,
- Суорун Омоллоон - Сивцев Дмитрий Кононович > Сочинения и труды Суорун Омоллоона,
- Якутский Николай - Золотарев Николай Гаврилович > Произведения Н. Якутского,
- Эрилик Эристиин - Яковлев Семен Степанович > Произведения Эрилик Эристиина,
- Медиатека НБ Якутии: смотри и слушай > Аудиозал: аудиокниги, аудиофрагменты, подкасты > Грампластинки,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Внеклассное чтение > Читаем летом > Якутская литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Якутская литература > Начальные классы,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Якутская литература,
- Школа 2 > Медиатека > Мультимедиа > Аудиозал: аудиокниги, аудиофрагменты, подкасты,
- Школа 2 > Предметные подборки > Художественная литература > Якутская литература.
Год: 1982
- Попов Леонид Андреевич > Произведения,
- Тобуроков Петр Николаевич > Произведения,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Артамонов Иннокентий Иванович,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Тобуроков Петр Николаевич > Произведения,
- Баҕатаайыскай (Багатайский) - Ермолаев Рафаэль Дмитриевич > Произведения,
- Ефимов Моисей Дмитриевич > Произведения Моисея Ефимова,
- Күннүк Уурастыырап (Кюннюк Урастыров) - Новиков Владимир Михайлович > Произведения > Стихи, поэмы,
- Языкознание. Филология. Художественная литература.
Год выпуска: 1975
Дата: тохсунньу 19 күнэ
Номер (№): 16 (15623)
Количество страниц: 4 с.
- 1. Кыым, 1975, №1 (15608) (тохсунньу 1)
- 2. Кыым, 1975, №2 (15609) (тохсунньу 3)
- 3. Кыым, 1975, №3 (15610) (тохсунньу 4)
- 4. Кыым, 1975, №4 (15611) (тохсунньу 5)
- 5. Кыым, 1975, №5 (15612) (тохсунньу 7)
- 6. Кыым, 1975, №6 (15613) (тохсунньу 8)
- 7. Кыым, 1975, №7 (15614) (тохсунньу 9)
- 8. Кыым, 1975, №8 (15615) (тохсунньу 10)
- 9. Кыым, 1975, №9 (15616) (тохсунньу 11)
- 10. Кыым, 1975, №10 (15617) (тохсунньу 12)
- 11. Кыым, 1975, №11 (15618) (тохсунньу 14 күнэ)
- 12. Кыым, 1975, №12 (15619) (тохсунньу 15 күнэ)
- 13. Кыым, 1975, №13 (15620) (тохсунньу 16)
- 14. Кыым, 1975, №14 (15621) (тохсунньу 17)
- 15. Кыым, 1975, №15 (15622) (тохсунньу 18)
- 16. Кыым, 1975, №17 (15624) (тохсунньу 21 күнэ)
- 17. Кыым, 1975, №18 (15625) (тохсунньу 22 күнэ)
- 18. Кыым, 1975, №19 (15626) (тохсунньу 23 күнэ)
- 19. Кыым, 1975, №20 (15627) (тохсунньу 24 күнэ)
- 20. Кыым, 1975, №21 (15628) (тохсунньу 25)
- 21. Кыым, 1975, №22 (15629) (тохсунньу 26 күнэ)
- 22. Кыым, 1975, №23 (15630) (тохсунньу 28 күнэ)
- 23. Кыым, 1975, №24 (15631) (тохсунньу 29 күнэ)
- 24. Кыым, 1975, №25 (15632) (тохсунньу 30 күнэ)
- 25. Кыым, 1975, №26 (15633) (тохсунньу 31 күнэ)
- 26. Кыым, 1975, №27 (15634) (олунньу 1 күнэ)
- 27. Кыым, 1975, №28 (15635) (олунньу 2 күнэ)
- 28. Кыым, 1975, №29 (15636) (олунньу 4 күнэ)
- 29. Кыым, 1975, №30 (15637) (олунньу 5 күнэ)
- 30. Кыым, 1975, №31 (15638) (олунньу 6 күнэ)
- 31. Кыым, 1975, №32 (15639) (олунньу 7 күнэ)
- 32. Кыым, 1975, №33 (15640) (олунньу 8 күнэ)
- 33. Кыым, 1975, №34 (15641) (олунньу 9 күнэ)
- 34. Кыым, 1975, №35 (15642) (олунньу 11 күнэ)
- 35. Кыым, 1975, №36 (15643) (олунньу 12 күнэ)
- 36. Кыым, 1975, №37 (15644) (олунньу 13 күнэ)
- 37. Кыым, 1975, №38 (15645) (олунньу 14)
- 38. Кыым, 1975, №39 (15646) (олунньу 15)
- 39. Кыым, 1975, №40 (15647) (олунньу 16)
- 40. Кыым, 1975, №41 (15648) (олунньу 18)
- 41. Кыым, 1975, №42 (15649) (олунньу 19)
- 42. Кыым, 1975, №43 (15650) (олунньу 20)
- 43. Кыым, 1975, №44 (15651) (олунньу 21)
- 44. Кыым, 1975, №45 (15652) (олунньу 22)
- 45. Кыым, 1975, №46 (15653) (олунньу 23)
- 46. Кыым, 1975, №47 (15654) (олунньу 25)
- 47. Кыым, 1975, №48 (15655) (олунньу 26 күнэ)
- 48. Кыым, 1975, №49 (15656) (олунньу 27 күнэ)
- 49. Кыым, 1975, №50 (15657) (олунньу 28 күнэ)
- 50. Кыым, 1975, №51 (15658) (кулун тутар 1 күнэ)
- 51. Кыым, 1975, №52 (15659) (кулун тутар 2 күнэ)
- 52. Кыым, 1975, №53 (15660) (кулун тутар 4 күнэ)
- 53. Кыым, 1975, №54 (15661) (кулун тутар 5 күнэ)
- 54. Кыым, 1975, №55 (15662) (кулун тутар 6 күнэ)
- 55. Кыым, 1975, №56 (15663) (кулун тутар 7 күнэ)
- 56. Кыым, 1975, №57 (15664) (кулун тутар 8 күнэ)
- 57. Кыым, 1975, №58 (15665) (кулун тутар 11 күнэ)
- 58. Кыым, 1975, №59 (15666) (кулун тутар 12 күнэ)
- 59. Кыым, 1975, №60 (15667) (кулун тутар 13 күнэ)
- 60. Кыым, 1975, №61 (15668) (кулун тутар 14 күнэ)
- 61. Кыым, 1975, №62 (15669) (кулун тутар 15 күнэ)
- 62. Кыым, 1975, №63 (15670) (кулун тутар 16 күнэ)
- 63. Кыым, 1975, №64 (15671) (кулун тутар 18 күнэ)
- 64. Кыым, 1975, №65 (15672) (кулун тутар 19)
- 65. Кыым, 1975, №66 (15673) (кулун тутар 20 күнэ)
- 66. Кыым, 1975, №67 (15674) (кулун тутар 21 күнэ)
- 67. Кыым, 1975, №68 (15675) (кулун тутар 22 күнэ)
- 68. Кыым, 1975, №69 (15676) (кулун тутар 23 күнэ)
- 69. Кыым, 1975, №70 (15677) (кулун тутар 25 күнэ)
- 70. Кыым, 1975, №71 (15678) (кулун тутар 26 күнэ)
- 71. Кыым, 1975, №72 (15679) (кулун тутар 27 күнэ)
- 72. Кыым, 1975, №73 (15680) (кулун тутар 28 күнэ)
- 73. Кыым, 1975, №74 (15681) (кулун тутар 29 күнэ)
- 74. Кыым, 1975, №75 (15682) (кулун тутар 30 күнэ)
- 75. Кыым, 1975, №76 (15683) (муус устар 1 күнэ)
- 76. Кыым, 1975, №77 (15684) (муус устар 2 күнэ)
- 77. Кыым, 1975, №78 (15685) (муус устар 3 күнэ)
- 78. Кыым, 1975, №79 (15686) (муус устар 4 күнэ)
- 79. Кыым, 1975, №80 (15687) (муус устар 5 күнэ)
- 80. Кыым, 1975, №81 (15688) (муус устар 6 күнэ)
- 81. Кыым, 1975, №82 (15689) (муус устар 8 күнэ)
- 82. Кыым, 1975, №83 (15690) (муус устар 9 күнэ)
- 83. Кыым, 1975, №84 (15691) (муус устар 10 күнэ)
- 84. Кыым, 1975, №85 (15692) (муус устар 11 күнэ)
- 85. Кыым, 1975, №86 (15693) (муус устар 12 күнэ)
- 86. Кыым, 1975, №87 (15694) (муус устар 13 күнэ)
- 87. Кыым, 1975, №88 (15695) (муус устар 15 күнэ)
- 88. Кыым, 1975, №89 (15696) (муус устар 16 күнэ)
- 89. Кыым, 1975, №90 (15697) (муус устар 17 күнэ)
- 90. Кыым, 1975, №91 (15698) (муус устар 18 күнэ)
- 91. Кыым, 1975, №92 (15699) (муус устар 19 күнэ)
- 92. Кыым, 1975, №93 (15700) (муус устар 20 күнэ)
- 93. Кыым, 1975, №94 (15701) (муус устар 22 күнэ)
- 94. Кыым, 1975, №95 (15702) (муус устар 23 күнэ)
- 95. Кыым, 1975, №96 (15703) (муус устар 24 күнэ)
- 96. Кыым, 1975, №97 (15704) (муус устар 25 күнэ)
- 97. Кыым, 1975, №98 (15705) (муус устар 26 күнэ)
- 98. Кыым, 1975, №99 (15706) (муус устар 27 күнэ)
- 99. Кыым, 1975, №100 (15707) (муус устар 29 күнэ)
- 100. Кыым, 1975, №101 (15708) (муус устар 30 күнэ)
- 101. Кыым, 1975, №102 (15709) (ыам ыйын 1 күнэ)
- 102. Кыым, 1975, №103 (15710) (ыам ыйын 2 күнэ)
- 103. Кыым, 1975, №104 (15711) (ыам ыйын 5 күнэ)
- 104. Кыым, 1975, №105 (15712) (ыам ыйын 6 күнэ)
- 105. Кыым, 1975, №106 (15713) (ыам ыйын 7 күнэ)
- 106. Кыым, 1975, №107 (15714) (ыам ыйын 8 күнэ)
- 107. Кыым, 1975, №108 (15715) (ыам ыйын 9 күнэ)
- 108. Кыым, 1975, №109 (15716) (ыам ыйын 10 күнэ)
- 109. Кыым, 1975, №110 (15717) (ыам ыйа 11)
- 110. Кыым, 1975, №111 (15718) (ыам ыйа 13)
- 111. Кыым, 1975, №112 (15719) (ыам ыйа 14)
- 112. Кыым, 1975, №113 (15720) (ыам ыйа 15)
- 113. Кыым, 1975, №114 (15721) (ыам ыйа 16)
- 114. Кыым, 1975, №115 (15722) (ыам ыйа 17)
- 115. Кыым, 1975, №116 (15723) (ыам ыйа 18)
- 116. Кыым, 1975, №117 (15724) (ыам ыйа 20)
- 117. Кыым, 1975, №118 (15725) (ыам ыйа 21)
- 118. Кыым, 1975, №119 (15726) (ыам ыйа 22)
- 119. Кыым, 1975, №120 (15727) (ыам ыйа 23)
- 120. Кыым, 1975, №121 (15728) (ыам ыйа 24)
- 121. Кыым, 1975, №122 (15729) (ыам ыйын 25 күнэ)
- 122. Кыым, 1975, №123 (15730) (ыам ыйын 27 күнэ)
- 123. Кыым, 1975, №124 (15731) (ыам ыйын 28 күнэ)
- 124. Кыым, 1975, №125 (15732) (ыам ыйын 30 күнэ)
- 125. Кыым, 1975, №126 (15733) (ыам ыйын 31 күнэ)
- 126. Кыым, 1975, №127 (15734) (бэс ыйын 1 күнэ)
- 127. Кыым, 1975, №128 (15735) (бэс ыйын 3 күнэ)
- 128. Кыым, 1975, №129 (15736) (бэс ыйын 4 күнэ)
- 129. Кыым, 1975, №130 (15737) (бэс ыйын 5 күнэ)
- 130. Кыым, 1975, №131 (15738) (бэс ыйын 6 күнэ)
- 131. Кыым, 1975, №132 (15739) (бэс ыйын 7 күнэ)
- 132. Кыым, 1975, №133 (15740) (бэс ыйын 8 күнэ)
- 133. Кыым, 1975, №134 (15741) (бэс ыйын 10 күнэ)
- 134. Кыым, 1975, №135 (15742) (бэс ыйын 11 күнэ)
- 135. Кыым, 1975, №136 (15743) (бэс ыйын 12 күнэ)
- 136. Кыым, 1975, №137 (15744) (бэс ыйын 13 күнэ)
- 137. Кыым, 1975, №138 (15745) (бэс ыйын 14 күнэ)
- 138. Кыым, 1975, №139 (15746) (бэс ыйын 15 күнэ)
- 139. Кыым, 1975, №140 (15747) (бэс ыйын 17 күнэ)
- 140. Кыым, 1975, №141 (15748) (бэс ыйын 18 күнэ)
- 141. Кыым, 1975, №142 (15749) (бэс ыйын 19 күнэ)
- 142. Кыым, 1975, №143 (15750) (бэс ыйын 20 күнэ)
- 143. Кыым, 1975, №144 (15751) (бэс ыйа 21 күнэ)
- 144. Кыым, 1975, №145 (15752) (бэс ыйа 22 күнэ)
- 145. Кыым, 1975, №146 (15753) (бэс ыйа 24 күнэ)
- 146. Кыым, 1975, №147 (15754) (бэс ыйа 25 күнэ)
- 147. Кыым, 1975, №148 (15755) (бэс ыйа 26 күнэ)
- 148. Кыым, 1975, №149 (15756) (бэс ыйа 27 күнэ)
- 149. Кыым, 1975, №150 (15757) (бэс ыйа 28 күнэ)
- 150. Кыым, 1975, №151 (15758) (бэс ыйа 29 күнэ)
- 151. Кыым, 1975, №152 (15759) (от ыйа 1 күнэ)
- 152. Кыым, 1975, №153 (15760) (от ыйа 2 күнэ)
- 153. Кыым, 1975, №154 (15761) (от ыйа 3 күнэ)
- 154. Кыым, 1975, №155 (15762) (от ыйа 4 күнэ)
- 155. Кыым, 1975, №156 (15763) (от ыйа 5 күнэ)
- 156. Кыым, 1975, №157 (15764) (от ыйа 6 күнэ)
- 157. Кыым, 1975, №158 (15765) (от ыйа 8 күнэ)
- 158. Кыым, 1975, №159 (15766) (от ыйа 9 күнэ)
- 159. Кыым, 1975, №160 (15767) (от ыйа 10 күнэ)
- 160. Кыым, 1975, №161 (15768) (от ыйа 11 күнэ)
- 161. Кыым, 1975, №162 (15769) (от ыйа 12 күнэ)
- 162. Кыым, 1975, №163 (15770) (от ыйын 13 күнэ)
- 163. Кыым, 1975, №164 (15771) (от ыйын 15 күнэ)
- 164. Кыым, 1975, №165 (15772) (от ыйын 16 күнэ)
- 165. Кыым, 1975, №166 (15773) (от ыйын 17 күнэ)
- 166. Кыым, 1975, №167 (15774) (от ыйын 18 күнэ)
- 167. Кыым, 1975, №168 (15775) (от ыйын 19 күнэ)
- 168. Кыым, 1975, №169 (15776) (от ыйын 20 күнэ)
- 169. Кыым, 1975, №170 (15777) (от ыйын 22 күнэ)
- 170. Кыым, 1975, №171 (15778) (от ыйын 23 күнэ)
- 171. Кыым, 1975, №172 (15779) (от ыйын 25 күнэ)
- 172. Кыым, 1975, №173 (15780) (от ыйын 26 күнэ)
- 173. Кыым, 1975, №174 (15781) (от ыйын 27 күнэ)
- 174. Кыым, 1975, №175 (15782) (от ыйын 29 күнэ)
- 175. Кыым, 1975, №176 (15783) (от ыйын 30 күнэ)
- 176. Кыым, 1975, №177 (15784) (от ыйын 31 күнэ)
- 177. Кыым, 1975, №178 (15785) (атырдьах ыйын 1 күнэ)
- 178. Кыым, 1975, №179 (15786) (атырдьах ыйын 2 күнэ)
- 179. Кыым, 1975, №180 (15787) (атырдьах ыйын 3 күнэ)
- 180. Кыым, 1975, №181 (15788) (атырдьах ыйын 5 күнэ)
- 181. Кыым, 1975, №182 (15789) (атырдьах ыйын 6 күнэ)
- 182. Кыым, 1975, №183 (15790) (атырдьах ыйын 7 күнэ)
- 183. Кыым, 1975, №184 (15791) (атырдьах ыйын 8 күнэ)
- 184. Кыым, 1975, №185 (15792) (атырдьах ыйа 9 күнэ)
- 185. Кыым, 1975, №186 (15793) (атырдьах ыйа 10 күнэ)
- 186. Кыым, 1975, №187 (15794) (атырдьах ыйа 12 күнэ)
- 187. Кыым, 1975, №188 (15795) (атырдьах ыйа 13 күнэ)
- 188. Кыым, 1975, №189 (15796) (атырдьах ыйа 14 күнэ)
- 189. Кыым, 1975, №190 (15797) (атырдьах ыйа 15 күнэ)
- 190. Кыым, 1975, №191 (15798) (атырдьах ыйа 16 күнэ)
- 191. Кыым, 1975, №192 (15799) (атырдьах ыйа 17 күнэ)
- 192. Кыым, 1975, №193 (15800) (атырдьах ыйа 19 күнэ)
- 193. Кыым, 1975, №194 (15801) (атырдьах ыйа 20 күнэ)
- 194. Кыым, 1975, №195 (15802) (атырдьах ыйа 21 күнэ)
- 195. Кыым, 1975, №196 (15803) (атырдьах ыйа 22 күнэ)
- 196. Кыым, 1975, №197 (15804) (атырдьах ыйа 23 күнэ)
- 197. Кыым, 1975, №198 (15805) (атырдьах ыйа 24 күнэ)
- 198. Кыым, 1975, №199 (15806) (атырдьах ыйа 26 күнэ)
- 199. Кыым, 1975, №200 (15807) (атырдьах ыйа 27 күнэ)
- 200. Кыым, 1975, №201 (15808) (атырдьах ыйа 28 күнэ)
- 201. Кыым, 1975, №202 (15809) (атырдьах ыйа 29 күнэ)
- 202. Кыым, 1975, №203 (15810) (атырдьах ыйа 30 күнэ)
- 203. Кыым, 1975, №204 (15811) (атырдьах ыйа 31 күнэ)
- 204. Кыым, 1975, №205 (15812) (бала5ан ыйа 2 күнэ)
- 205. Кыым, 1975, №206 (15813) (бала5ан ыйын 3 күнэ)
- 206. Кыым, 1975, №207 (15814) (бала5ан ыйын 4 күнэ)
- 207. Кыым, 1975, №208 (15815) (бала5ан ыйын 5 күнэ)
- 208. Кыым, 1975, №209 (15816) (бала5ан ыйын 6 күнэ)
- 209. Кыым, 1975, №210 (15817) (бала5ан ыйын 7 күнэ)
- 210. Кыым, 1975, №211 (15818) (бала5ан ыйын 9 күнэ)
- 211. Кыым, 1975, №212 (15819) (бала5ан ыйын 10 күнэ)
- 212. Кыым, 1975, №213 (15820) (бала5ан ыйын 11 күнэ)
- 213. Кыым, 1975, №214 (15821) (бала5ан ыйын 12 күнэ)
- 214. Кыым, 1975, №215 (15822) (бала5ан ыйын 13 күнэ)
- 215. Кыым, 1975, №216 (15823) (бала5ан ыйын 14 күнэ)
- 216. Кыым, 1975, №217 (15824) (бала5ан ыйын 16 күнэ)
- 217. Кыым, 1975, №218 (15825) (бала5ан ыйын 17 күнэ)
- 218. Кыым, 1975, №219 (15826) (бала5ан ыйын 18 күнэ)
- 219. Кыым, 1975, №220 (15827) (бала5ан ыйын 19 күнэ)
- 220. Кыым, 1975, №221 (15828) (бала5ан ыйын 20 күнэ)
- 221. Кыым, 1975, №222 (15829) (бала5ан ыйын 21 күнэ)
- 222. Кыым, 1975, №223 (15830) (бала5ан ыйын 23 күнэ)
- 223. Кыым, 1975, №224 (15831) (бала5ан ыйын 24 күнэ)
- 224. Кыым, 1975, №225 (15832) (бала5ан ыйын 25 күнэ)
- 225. Кыым, 1975, №226 (15833) (бала5ан ыйын 26 күнэ)
- 226. Кыым, 1975, №227 (15834) (бала5ан ыйын 27 күнэ)
- 227. Кыым, 1975, №228 (15835) (бала5ан ыйа 28 күнэ)
- 228. Кыым, 1975, №229 (15836) (бала5ан ыйа 30 күнэ)
- 229. Кыым, 1975, №230 (15837) (алтынньы 1 күнэ)
- 230. Кыым, 1975, №231 (15838) (алтынньы 2 күнэ)
- 231. Кыым, 1975, №232 (15839) (алтынньы 3 күнэ)
- 232. Кыым, 1975, №233 (15840) (алтынньы 4 күнэ)
- 233. Кыым, 1975, №234 (15841) (алтынньы 5 күнэ)
- 234. Кыым, 1975, №235 (15842) (алтынньы 7 күнэ)
- 235. Кыым, 1975, №236 (15843) (алтынньы 8 күнэ)
- 236. Кыым, 1975, №237 (15844) (алтынньы 9 күнэ)
- 237. Кыым, 1975, №238 (15845) (алтынньы 10 күнэ)
- 238. Кыым, 1975, №239 (15846) (алтынньы 11 күнэ)
- 239. Кыым, 1975, №240 (15847) (алтынньы 12 күнэ)
- 240. Кыым, 1975, №241 (15848) (алтынньы 14 күнэ)
- 241. Кыым, 1975, №242 (15849) (алтынньы 15 күнэ)
- 242. Кыым, 1975, №243 (15850) (алтынньы 16 күнэ)
- 243. Кыым, 1975, №244 (15851) (алтынньы 17 күнэ)
- 244. Кыым, 1975, №245 (15852) (алтынньы 18 күнэ)
- 245. Кыым, 1975, №246 (15853) (алтынньы 19 күнэ)
- 246. Кыым, 1975, №247 (15854) (алтынньы 21 күнэ)
- 247. Кыым, 1975, №248 (15855) (алтынньы 22 күнэ)
- 248. Кыым, 1975, №249 (15856) (алтынньы 23 күнэ)
- 249. Кыым, 1975, №250 (15857) (алтынньы 24 күнэ)
- 250. Кыым, 1975, №251 (15858) (алтынньы 25 күнэ)
- 251. Кыым, 1975, №252 (15859) (алтынньы 26 күнэ)
- 252. Кыым, 1975, №254 (15861) (алтынньы 28 күнэ)
- 253. Кыым, 1975, №255 (15862) (алтынньы 29 күнэ)
- 254. Кыым, 1975, №256 (15863) (алтынньы 30 күнэ)
- 255. Кыым, 1975, №257 (15864) (алтынньы 31 күнэ)
- 256. Кыым, 1975, №258 (15865) (сэтинньи 1 күнэ)
- 257. Кыым, 1975, №259 (15866) (сэтинньи 2 күнэ)
- 258. Кыым, 1975, №260 (15867) (сэтинньи 4 күнэ)
- 259. Кыым, 1975, №261 (15868) (сэтинньи 5 күнэ)
- 260. Кыым, 1975, №262 (15889) (сэтинньи 6 күнэ)
- 261. Кыым, 1975, №262 (15890) (сэтинньи 7 күнэ)
- 262. Кыым, 1975, №263 (15891) (сэтинньи 8 күнэ)
- 263. Кыым, 1975, №264 (15892) (сэтинньи 11)
- 264. Кыым, 1975, №265 (15893) (сэтинньи 12 күнэ)
- 265. Кыым, 1975, №266 (15894) (сэтинньи 13 күнэ)
- 266. Кыым, 1975, №267 (15895) (сэтинньи 14 күнэ)
- 267. Кыым, 1975, №268 (15896) (сэтинньи 15 күнэ)
- 268. Кыым, 1975, №269 (15897) (сэтинньи 16 күнэ)
- 269. Кыым, 1975, №270 (15898) (сэтинньи 18 күнэ)
- 270. Кыым, 1975, №271 (15899) (сэтинньи 19 күнэ)
- 271. Кыым, 1975, №272 (15900) (сэтинньи 20 күнэ)
- 272. Кыым, 1975, №273 (15901) (сэтинньи 21 күнэ)
- 273. Кыым, 1975, №274 (15902) (сэтинньи 22 күнэ)
- 274. Кыым, 1975, №275 (15903) (сэтинньи 23 күнэ)
- 275. Кыым, 1975, №276 (15904) (сэтинньи 25 күнэ)
- 276. Кыым, 1975, №277 (15905) (сэтинньи 26 күнэ)
- 277. Кыым, 1975, №278 (15906) (сэтинньи 28 күнэ)
- 278. Кыым, 1975, №279 (15907) (сэтинньи 29 күнэ)
- 279. Кыым, 1975, №280 (15908) (сэтинньи 30 күнэ)
- 280. Кыым, 1975, №281 (15909) (ахсынньы 2 күнэ)
- 281. Кыым, 1975, №282 (15910) (ахсынньы 3 күнэ)
- 282. Кыым, 1975, №283 (15911) (ахсынньы 4 күнэ)
- 283. Кыым, 1975, №284 (15912) (ахсынньы 5 күнэ)
- 284. Кыым, 1975, №285 (15913) (ахсынньы 7 күнэ)
- 285. Кыым, 1975, №286 (15914) (ахсынньы 9 күнэ)
- 286. Кыым, 1975, №287 (15915) (ахсынньы 10 күнэ)
- 287. Кыым, 1975, №288 (15916) (ахсынньы 11 күнэ)
- 288. Кыым, 1975, №289 (15917) (ахсынньы 12 күнэ)
- 289. Кыым, 1975, №290 (15918) (ахсынньы 13 күнэ)
- 290. Кыым, 1975, №291 (15919) (ахсынньы 14 күнэ)
- 291. Кыым, 1975, №292 (15920) (ахсынньы 16 күнэ)
- 292. Кыым, 1975, №293 (15921) (ахсынньы 17 күнэ)
- 293. Кыым, 1975, №294 (15922) (ахсынньы 19 күнэ)
- 294. Кыым, 1975, №295 (15923) (ахсынньы 20 күнэ)
- 295. Кыым, 1975, №296 (15924) (ахсынньы 21 күнэ)
- 296. Кыым, 1975, №297 (15925) (ахсынньы 23 күнэ)
- 297. Кыым, 1975, №298 (15926) (ахсынньы 24 күнэ)
- 298. Кыым, 1975, №299 (15927) (ахсынньы 25 күнэ)
- 299. Кыым, 1975, №300 (15928) (ахсынньы 26 күнэ)
- 300. Кыым, 1975, №301 (15929) (ахсынньы 27 күнэ)
- 301. Кыым, 1975, №302 (15930) (ахсынньы 28 күнэ)
- 302. Кыым, 1975, №303 (15931) (ахсынньы 30 күнэ)
- 303. Кыым, 1975, №304 (15932) (ахсынньы 31 күнэ)