Издание продолжает серию учебных пособий по машиночитаемой каталогизации в системе российских национальных форматов RUSMARC. Пособие содержит описание примеров создания и редактирования авторитетных записей имен лиц, унифицированных заглавий, наименований организаций, предметных рубрик, географических названий для картографических изданий. Описаны около 40 примеров из практики текущей каталогизации Российской национальной библиотеки в период 1998—2005 гг. Примеры снабжены подробными примечаниями и комментариями для каталогизаторов. Приведенные примеры используются в обучающих семинарах по курсу «Национальные авторитетные файлы России». Учебное пособие составлено по заказу Национального информационно-библиотечного центр

Издание представляет собой вторую часть учебного пособия по машиночитаемой каталогизации в системе российских национальных форматов RUSMARC (официальной российской версии UNIMARC). Пособие включает анализ 56 примеров из практики текущей каталогизации Российской национальной библиотеки в период 1998-2004 гг. Рассматриваются следующие специальные виды документов: нотные, картографические, аудиовизуальные, нормативно-технические и технические документы (стандарты, патенты, промышленные каталоги и т.д.), неопубликованные документы (диссертации), электронные ресурсы. Примеры снабжены подробными примечаниями и комментариями для каталогизаторов. Учебное пособие составлено по заказу Национального информационно-библиотечного центра ЛИБНЕТ в помощь каталогизаторам, участвующим в создании Сводного каталога библиотек России

Издание представляет собой первое учебное пособие по машиночитаемой каталогизации в системе российских национальных форматов RUSMARC. Пособие включает подробный анализ 98 примеров из практики текущей каталогизации Российской национальной библиотеки в период 1998 - 2002 гг. Рассматриваются различные виды изданий: монографии, авторефераты, учебники и учебные пособия, препринты, издания, не являющиеся авторскими, сборники, сборники материалов временной организации, сборники научных трудов, многотомные, периодические и продолжающиеся издания. Приведенные примеры используются в обучающих семинарах «Каталогизация в системе форматов RUSMARC Национальной службы развития системы форматов RUSMARC». Учебное пособие составлено по заказу Национального информационно-библиотечного центра ЛИБНЕТ в помощь каталогизаторам, участвующим в создании Сводного каталога библиотек России

Чем занимаются библиотекари каждый последний четверг месяца, когда двери библиотеки закрыты для читателей? Санитарный день обязателен во всех библиотеках мира, этот день обычно полностью посвящается спасению книг от пыли, которая медленно, но верно разрушает их

Книжное наследие. История коллекций - новый проект Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия), посвящённый сохранению и популяризации уникальных дарственных и частных собраний выдающихся учёных-североведов. В фонде библиотеки бережно хранятся такие коллекции, и особое место занимает собрание этнографа, доктора исторических наук Чунера Михайловича Таксами, включающее редкие книги, архивные материалы, аудиозаписи и фотографии, собранные им в ходе многолетних исследований. Ценной частью фонда являются книги с дарственными надписями от коллег — этнографов, языковедов, археологов, писателей и поэтов, а также словари языков коренных народов Севера с автографами авторов. Архивные материалы охватывают период с 1932 по 2006 год и включают переписку, рукописи, диссертацию, фольклорные записи и уникальные аудиовизуальные свидетельства традиционной культуры нивхов. Сегодня библиотека активно занимается оцифровкой и введением этих документов в научный оборот, реализуя проекты, призванные сохранить и популяризировать богатое культурное наследие народов Севера, Сибири и Дальнего Востока

Цель проекта - формирование полнотекстовой базы данных "Наука Якутии" для поиска, хранения, идентификации и упорядочивания информации. Актуальность работы связана с реализацией и использованием контента в научной работе. База данных "Наука Якутии" включает полные тексты научных статей из периодических и продолжающихся изданий, материалов конференций, монографий, учебно-методических пособий, указаний, рекомендаций.
The work’s purpose is the formation the full-text data-base “Science of Yakutia” for searching, keeping, identifying and organizing information. The current importance of the work is connected with the implementation and use of content in scientific work. The “Science of Yakutia” data-base includes full texts of scientific articles from periodicals and continuing publications, conference materials, monographs, teaching aids, guidelines, recommendations

О создании виртуального контента для читателей Национальной библиотеки РС (Я)

Исследованы возможности применения искусственного интеллекта (ИИ) в Национальной библиотеке Республики Саха (Якутия). Рассмотрены труды отечественных специалистов, доказывающие преимущества ИИ для эффективного поиска информации, формирования ресурсов, цифровизации процессов обслуживания и анализа больших данных. Опыт Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия) показывает положительные результаты интеграции технологий ИИ. Проведен анализ ряда ИИ-продуктов, модернизирующих библиотечные сервисы. Центральным элементом выступает использование API нейросетевой модели GigaChat для разработки собственных продуктов и сервисов. Детально описаны шесть инновационных проектов, внедряемых в Национальной библиотеке Республики Саха (Якутия): платформа сбора голосовых данных VoiceNLRS, синтезатор речи на якутском языке "Истиҥ", вопросно-ответная система "Эксперт Якутии", сервис работы с документами "ИИ-текст", виртуальный помощник "Цифровой библиотекарь Якутии", модуль автоматизированной каталогизации на основе ИИ (ИИ-каталогизация). Данные решения повышают эффективность обслуживания пользователей, улучшают взаимодействие с библиотечными ресурсами и способствуют цифровизации библиотечных процессов. Проведен сравнительный анализ аналогичных проектов за рубежом. Подняты вопросы создания единой ИИ-платформы нового поколения для библиотек, проанализированы сопутствующие вызовы и риски. Данная публикация предлагает пути развития библиотек в области ИИ и призвана вызвать дискуссию в библиотечном сообществе о будущем применении ИИ в библиотеках
The possibilities of artificial intelligence (AI) application in the National Library of the Republic of Sakha (Yakutia) are studied. The works by domestic specialists proving the advantages of AI for effective information retrieval, resource formation, digitalization of service processes and big data analysis are considered. The experience of the National Library of the Republic of Sakha (Yakutia) shows positive results of integration of AI technologies. A number of AI products modernizing library services have been analyzed. The central element is the use of API of the GigaChat neural network model for the development of own products and services. Six innovative projects implemented in the library are described in detail: VoiceNLRS voice data collection platform, speech synthesizer in Yakut language “Istin”, chatbot “Yakutia Expert”, document handling service “AI-Text”, telegram bot “Yakutia Digital Librarian”, module of automated cataloging based on AI (AI-Cataloging). These solutions increase the efficiency of user service, improve interaction with library resources and contribute to the digitalization of library processes. A comparative analysis of similar projects abroad is carried out. The issues of creating a unified AI platform of a new generation for libraries are raised, the associated challenges and risks are analyzed. The paper proposes ways for libraries to develop in the field of AI and aims to provoke a discussion in the library community about the future application of AI in libraries

Статья посвящена продвижению чтения на якутском языке среди детей и молодежи через авторские книги и медиапроекты, где языковая компетенция рассматривается как основополагающий фактор. На сегодняшний день обозначилась тенденция утраты родного языка в условиях глобализации, вследствие чего снижается уровень чтения. Поэтому очень важной становится работа по продвижению читательской грамотности на национальных языках как неотъемлемой части многонациональной российской культуры.
The article is devoted to the promotion of reading in the Yakut language among children and youth through author's books and media projects, where language competence is considered as a fundamental factor. Today, there is a tendency for the loss of the native language in the context of globalization, as a result of which the level of reading is decreasing. Therefore, it becomes very important to work to promote reading literacy in national languages as an integral part of the multinational Russian culture.

Рассмотрена технология созидающего чтения В. А. Бородиной, ее применение при чтении якутских и корякских сказок учащимися 3 и 6 классов школы. Рассчитаны коэффициенты усвоения и продуктивности чтения.
The technology of creative reading by V. A. Borodina, its application when reading Yakut and Koryak fairy tales by students of grades 3 and 6 of the school is considered. The coefficients of assimilation and productivity of reading are calculated.