Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Тематические подборки
  1. Тематические подборки
  2. Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей
  3. Переводы произведений русских писателей на якутский язык
  4. Произведения русской литературы XIX века
Издания подборки 41 - 50 из 110
По дате добавления По автору По заглавию По году издания
41.
Обложка
Автор:
Толстой Лев Николаевич
Заглавие: Сэрии уонна эйэ: роман
Үһүс том

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота

Год выпуска: 1980

Серия, номер выпуска: Т. 3

Количество страниц: 484 с.

Подробнее
42.
Обложка
Автор:
Толстой Лев Николаевич
Заглавие: Сэрии уонна эйэ: роман
Төрдүс том

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота

Год выпуска: 1981

Серия, номер выпуска: Т. 4

Количество страниц: 440 с.

Подробнее
43.
Обложка
Автор:
Толстой Лев Николаевич
Заглавие: Тиллии: роман

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота

Год выпуска: 1984

Количество страниц: 504 с.

Подробнее
44.
Обложка
Автор:
Пушкин Александр Сергеевич
Заглавие: Памятник туруоруннум кэхтибэт кэс тылтан

Издательство: Бичик

Год выпуска: 1999

Количество страниц: 20 с.

В настоящем сувенирном сборнике включены на языках коренных народов Якутии переводы стихотворения "Я памятник себе воздвиг нерукотворный" (известный читателям как "Памятник") великого русского национального поэта А. С. Пушкина в связи с его 200-летием со дня рождения
Подробнее
45.
Обложка
Автор:
Толстой Лев Николаевич
Заглавие: Сэрии уонна эйэ: роман
Маҥнайгы том

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота

Год выпуска: 1978

Серия, номер выпуска: Т. 1

Количество страниц: 412 с.

Подробнее
46.
Обложка
Автор:
Лермонтов Михаил Юрьевич
Заглавие: Хоһооннор. Поэмалар

Издательство: САССР государственнай издательствата

Год выпуска: 1941

Количество страниц: 132 с.

Подробнее
47.
Обложка
Автор:
Гоголь Николай Васильевич
Заглавие: Талыллыбыт сэһэннэр

Издательство: Саха АССР Госиздата

Год выпуска: 1952

Количество страниц: 258 с.

Подробнее
48.
Обложка
Автор:
Гоголь Николай Васильевич
Заглавие: Тарас Бульба

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота

Год выпуска: 1985

Количество страниц: 156 с.

Подробнее
49.
Обложка
Автор:
Гоголь Николай Васильевич
Заглавие: Ревизор: 5 оонньуулаах комедия

Издательство: Саха АССР Госиздата

Год выпуска: 1950

Количество страниц: 88 с.

Подробнее
50.
Обложка
Автор:
Тарасов Савва Иванович
Заглавие: Айымньылар
Том 3. Олох дууһабар ыллыаҕа: хоһооннор. Тылбаас. Тыл этиилэр

Издательство: Бичик

Год выпуска: 2015

Серия, номер выпуска: Т. 3; Саха народнай суруйааччылара

Количество страниц: 200 с.

Бу кинигэҕэ саха норуодунай поэта Савва Тарасов олоҕун тиһэх сылларыгар айан хаалларбыт хоһоонноро хомуллан киирдилэр. Дьоҕурдаах тылбаасчыт Савва Тарасов нуучча классическай литературатыттан уонна аан дойду классикатыттан төрөөбүт тылынан элбэҕи саҥардыбыта. Ол курдук, В. Шекспир "Макбет", "Король Лир", "Гамлет" диэн трагедияларын Саха театрыгар ситииһиилээхтик туруортарбыта театр репертуарын байыппыта, айар кыаҕа салгыы арыллыытыгар улахан суолтаны ылбыта. Бу хомуурунньукка Еврипид аатырбыт айымньытын "Медеяны" тылбаастаабыта уонна литература туһунан дириҥ ис хоһоонноох этиилэрэ ааҕааччы болҕомтотун тардыахтара
Подробнее