В сборник вошли стихи эвенского поэта и переводчика Христофора Суздалова
Стихи: [аудиозапись]
Старков П. Н. (Прочие), Саввин Е. М. (Прочие), Потапова Любовь Николаевна (Составитель), Тарабукина Уяндина Платоновна (Переводчик)
Говорящая книга
2007
Для детей старше 12 лет
28 мин
Суздалов, Христофор Алексеевич.
Стихи / Христофор Суздалов ; текст читает Н. Слепцов ; материалы собрали: П. Н. Старков, Е. М. Саввин ; составлено из архива НБ РС (Я) Л. Н. Потаповой ; перевод и редакция названий текстов с эвенского на русский язык У. П. Тарабукиной ; Национальная библиотека Республики Саха (Якутия), Сектор литературы народов Севера. - Якутск : Национальная библиотека Республики Саха (Якутия), 2007. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) (28 мин) : зв. ; 12, в контейнере 15х15 см. - (Говорящая книга).
Содержание: О Х. А. Суздалове ; Стихи: Делган дон ; Уянди = Уянди ; Дюгадякла = На летовке ; Долбани = Ночь ; Төгэчин = Облако ; Бадикар = Утро ; Дюгадяк = Летовка ; Нэлкэни = Весна ; Би хину тэгэнук демандам = Я тебя из далека вспоминаю ; Аҥаткан = Сирота ; Буюеэмҥэл аҥадякатан = Ночевка охотников ; Куҥакан = Малыш ; Көсчимҥэ икэн = Песня пастуха ; Буюеэмҥэ икэн = Песня охотников ; Эвинэк = Праздник ; Ленин горадан = Город Ленина ; Аймулдан этчин = Дружба победит ; Голубь = Голубь ; Иҥэньгидэ буглаву = На севере: Есчимэчэк = Соревнование ; Би акму көчимҥэ = Мой брат оленевод ; Мэрэҥтэ = Лыжи ; Делгэнкэлбу нян дэгилбу дёнтурам = Стихи о животных и птиц: Итикил = Совы ; Некичэн хурэлни = Утята ; Мукрукан = Заяц ; Чөкчэҥэ = Кулик ; Өлики = Белка ; Оран = Олень ; Уямкан = Горный баран ; Чамак = Тарбаган ; Хуличан = Лиса ; Дилики = Горнастай ; Нэдэми = Рысь ; Накат = Медведь ; Кукэки = Ястреб ; Хялики = Куропатка ; Чукачан нян кэкучэн хурэлни = Птичка и кукушонок ; Чукачан = Птичка ; Эрбэчил = Гуси.
- Медиатека НБ Якутии: смотри и слушай > Аудиозал: аудиокниги, аудиофрагменты, подкасты > Говорящая книга Севера,
- Сохранение семейных традиций коренных малочисленных народов > В кругу семьи: смотрим, слушаем, читаем с родными,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- КНИГАКАН > Все народы > Эвены (тунгусо-маньчжурская группа языков) > Художественная литература. Поэзия.