Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Отраслевые подборки (УДК)
  1. Отраслевые подборки (УДК)
  2. Языкознание. Филология. Художественная литература
  3. Языкознание. Филология
Издания подборки 31 - 40 из 106
По дате добавления По автору По заглавию По году издания
31.
Обложка
Автор:
Фуко М.
Заглавие: Слова и вещи: археология гуманитарных наук. перевод с французского

Издательство: Прогресс

Год выпуска: 1977

Количество страниц: 496 с.

Подробнее
32.
Обложка
Заглавие: Историческая ономастика

Издательство: Наука

Год выпуска: 1977

Количество страниц: 312 с.

В сборнике представлены статьи по исторической ономастике, освещаются как общие проблемы, так и конкретные вопросы топонимики и антропонимики на материале русского, молдавского, латышского и других языков
Подробнее
33.
Обложка
Заглавие: Вопросы теории перевода в зарубежной лингвистике: сборник статей

Год выпуска: 1978

Количество страниц: 240 с.

В книге собраны статьи и выдержки из наиболее значительных работ зарубежных лингвистов по вопросам теории перевода, опубликованных за последние 20 лет. Они дают представление о развитии и современном состоянии лингвистического переводоведения за рубежом. Все эти работы до сих пор не переводились. Сборник восполняет существенные пробелы в этой области.
Подробнее
34.
Обложка
Автор:
Виноградов Венедикт Степанович
Заглавие: Лексические вопросы перевода художественной прозы

Издательство: Издательство Московского университета

Год выпуска: 1978

Количество страниц: 174 с.

В монографии анализируется содержание и функции слова в художественном переводе в сопоставлении с лексическими единицами подлинника, определяются связи и зависимости слова в художественном целом перевода и оригинала, описываются этапы восприятия и воссоздания подлинника, отражение фоновых знаний в лексике оригинала и перевода, методы и приемы работы лучших советских переводчиков
Подробнее
35.
Обложка
Авторы:
Швейцер Александр Давидович, Никольский Леонид Борисович
Заглавие: Введение в социолингвистику: учебное пособие для институтов и факультетов иностранных языков

Издательство: Высшая школа

Год выпуска: 1978

Количество страниц: 216 с.

Настоящее пособие является первым в отечественной и зарубежной учебной литературе, в которой с позиций марксистской идеологии излагаются теоретические основы современной социолингвистики. В нем освещаются методологические основы марксистской социолингвистики, основные теоретические проблемы этой дисциплины, а также методы социолингвистических исследований
Подробнее
36.
Обложка
Автор:
Антонов Николай Климович
Заглавие: Лекции по тюркологии Ч. 2: Древнетюрская эпоха

Издательство: ЯГУ

Год выпуска: 1979

Количество страниц: 60 с.

Описывается краткий очерк истории и культуры тюркских народов древнетюркской эпохи 5-10 вв. и история развития их языков
Подробнее
37.
Обложка
Автор:
Попович Антон
Заглавие: Проблемы художественного перевода

Издательство: Высшая школа

Год выпуска: 1980

Количество страниц: 199 с.

Известный словацкий ученый А. Попович, автор ряда работ по сравнительному литературоведению, излагает в этой книге разработанную им концепцию теории художественного перевода. Исходя из коммуникативной функции перевода, автор рассматривает теорию перевода как самостоятельную дисциплину в системе филологических наук. Теоретические положения ученого опираются на иллюстративный материал, взятый из английского, немецкого, русского, венгерского, словацкого языков
Подробнее
38.
Обложка
Автор:
Миньяр-Белоручев Рюрик Константинович
Заглавие: Общая теория перевода и устный перевод

Издательство: Военное издательство Министерства обороны СССР

Год выпуска: 1980

Количество страниц: 237 с.

В настоящей книге перевод рассматривается как самостоятельная наука, а его основные проблемы исследуются независимо от конкретной пары языков. Читателю предлагаются теории информативности текстов, основные способы перевода, классификация языковых средств в переводе и т.д. Теоретическое исследование проблем завершается практическими выводами и рекомендациями
Подробнее
39.
Обложка
Автор:
Антонов Николай Климович
Заглавие: Лекции по тюркологии: Среднетюркская эпоха

Издательство: Издательство ЯГУ

Год выпуска: 1981

Количество страниц: 88 с.

Излагается краткий очерк истории и культуры тюркских народов среднетюркской эпохи 10-15 вв. и история развития их языков
Подробнее
40.
Обложка
Автор:
Фролова Ольга Павловна
Заглавие: Словообразование в терминологической лексике современного китайского языка

Издательство: Наука, Сибирское отделение

Год выпуска: 1981

Количество страниц: 132 с.

Подробнее