Рассматриваются спорные и неразработанные вопросы по лексикологии и лексикографии создаваемого в Якутском институте ЯЛИ СО АН СССР многотомного "Толкового словаря якутского языка" на двух языках: якутском и русском. Ставятся проблемы якутской лингвофольклористики как нового направления лингвистических исследований, лежащих на стыке смежных наук. Анализируются ранее неисследованные типы сложных слов, происхождения модальных слов, язык - источник якутских монголизмов, рассматриваются и другие лексикологические и лексикографические проблемы