Коории уонна Пэлэм-Пэлэм = Коории и Пэлэм-Пэлэм
Обложка

Курилов Николай Николаевич

Коории уонна Пэлэм-Пэлэм = Коории и Пэлэм-Пэлэм

Остуоруйа эйгэтэ

Дьокуускай

Бичик

2013

60 с.

В книгу вошли переводы сказок юкагирского писателя Николая Курилова "Коории и Пэлэм-Пэлэм" на якутский, русский языки, а также на язык русских старожилов, с 17 века осевших по берегам рек Индигирка и Колыма. В сказках рассказывается о взамоотношениях Коории (человека) и Пэлэм-Пэлэм (песца - тундрового лиса). Песец старается быть умнее и хитрее человеа, но человек, конечно, всегда одерживает верх

Курилов, Николай Николаевич.
Коории уонна Пэлэм-Пэлэм = Коории и Пэлэм- Пэлэм : [кыра саастаах оскуола оҕолоругар остуоруйалар] / Николай Курилов ; [юкагирыыттан нууччалыы тылбаастаата Н. Н. Курилов ; нууччалыыттан сахалыы тылбаастаата О. Н. Корякина-Умсуура ; нууччалыыттан Индигиргэ олохсуйбут нууччалар тылларыгар тылбаастаата А. Г. Чикачев ; худуоһунньук С. Н. Курилов]. - Дьокуускай : Бичик, 2013. - 54, [2] с. : ил.
Парал. на якут. и рус. яз.

Доступ к документу возможен только в стенах библиотеки

Вам будет интересно