Шекспир Уильям Документы 1 - 4 из 4
1.

Издательство: Сайдам

Год выпуска: 2012

Количество страниц: 448 с.

В новый сборник якутского поэта, прозаика, публициста и переводчика Сэмэна Титовича Руфова вошли ранее вышедшие отдельными книгами его переводы на якутский язык романа в стихах Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре» (Грузия), всех 154 сонетов Уильяма Шекспира (Великобритания), поэмы Константина Иванова «Нарспи» (Чувашия), а также еще не изданные переводы из лирики Абая Кунанбаайулы (Казахстан)
2.

Издательство: Белый город

Год выпуска: 2010

Серия, номер выпуска: Книжная классика

Количество страниц: 372 с.

3.

Издательство: Азбука-классика

Год выпуска: 2009

Количество страниц: 328 с.

В настоящий том вошли две величайшие трагедии Уильяма Шекспира «Отелло» и «Макбет», в которых в полной мере царит неоднократно отмеченная исследователями творчества гениального англичанина «шекспировская сила духа, способная творить красоту из царящего в мире ужаса». Трагедии печатаются в переводах Бориса Пастернака, которые сами по себе уже давно принадлежат большой литературе и приобрели значение классических творений
4.

Издательство: Лениздат

Год выпуска: 1975

Серия, номер выпуска: Юношеская библиотека

Количество страниц: 811 с.

В однотомник избранных произведений У. Шекспира входят трагедии: "Король Лир", "Гамлет" и другие; комедии: "Укрощение строптивой", "Двенадцатая ночь" и сонеты